Everything Else: Die Sache mit dem Lesen

Dear Everything Else.

Das ist irgendwie etwas schwierig und ich weiß gar nicht so genau, warum. Irgendwie nimmt alles andere sich immer mehr Zeit, sodass kaum Zeit zum Lesen bleibt und das ärgert mich ein bisschen, weil ich weiß, dass ich mir die Zeit einfach nehmen muss und das Lesen ist es auf jeden Fall wert.

Vielleicht liegt das im Moment auch irgendwie daran, dass ich nicht so besonders gute Bücher gelesen habe? Ich mag ja Dystopie-Zeug und weil das gerade in ist, hab ich die Bücher, die gerade auch verfilmt werden eben gelesen und sie nicht gemocht. Ich mag, liebe sogar Hunger Games, aber mit Divergent/Die Bestimmung und Maze Runner konnte ich jetzt nicht gaaaanz so viel anfangen, was zum Teil an den Charakteren und zum Teil an der Geschichte liegt.

Vielleicht hat mich Hunger Games da aber auch viel zu sehr in seinen Fängen und ist auch einfach zu gut, sodass die anderen beiden Reihen da gar nicht mit halten können. Ich weiß es nicht.

Auf jeden Fall war ich ziemlich unzufrieden mit diesen Büchern und hatte deshalb nicht soo die Motivation, sie zu lesen und musste mich etwas dazu zwingen, sie durchzulesen.

Wenn ich mich zwinge, dann klappt das mit dem Lesen auch. Nur macht es dann nicht so viel Spaß. Ja, wie auch, wenn die Bücher irgendwie doch recht langweilig und/oder durchschaubar sind bzw. ich das einfach ganz anders machen würde oder eine viel bessere Idee zum Beispiel fürs Ende hätte oder gespoilert wurde...

Da muss ich mich ja zwingen, weil die Motivation eben auch nicht so groß ist.

Also, wenn das die Ursache ist, muss ich da anscheinend grundlegend was ändern und das heißt: Nur noch das lesen, was mich auch wirklich interessiert!

Das, was gerade in ist, muss ja nicht unbedingt meinen Geschmack treffen, nur weil es das zu Anfang mit Twilight und Hunger Games getan hat. Und es kann auch nicht immer alles gut sein, was ich zuerst interessant finde, nur weil ich da früher irgendwie immer Glück oder ein besseres Gespür oder so hatte.

Ich muss da also mal wieder etwas kritischer werden.

Der 2. Schritt: Ich will nur noch Originale lesen. Damit meine ich, dass ich nur noch in der Original-Sprache lesen möchte. Also Bücher, die im Original in Englisch sind, will ich dann auch auf Englisch lesen und ich will dann nur noch Bücher auf Deutsch lesen, wenn sie eben im Original auf Deutsch geschrieben wurden.

Weil, wenn ich das nicht tue, werde ich immer denken, dass die Übersetzung meine Meinung (meist negativ) beeinflusst. Außerdem finde ich, dass Bücher im Original mehr ''Seele'' haben, denn es ist eben das, was der Autor selber geschrieben hat und gerade vom Englischen ins Deutsche kann man manche Dinge einfach nicht besonders gut übersetzen.

Ich bin mal gespannt, wie ich das Alles gebacken bekomme, da ich jetzt auch zu studieren anfange und da sicher auch das ein oder andere lesen muss, besonders da ich ''Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaften'' studieren werde. (Und Japanologie als Nebenfach. :D)

Aber ich habe auf jeden Fall vor, mir da mal wieder mehr Mühe zu geben und mir die Zeit zu nehmen und nicht immer nur rumzujammern, wie selten ich was lese. Ich meine, es muss doch irgendwie möglich sein, dass ich da mal mehr Selbstdisziplin lerne und das besser auf die Reihe bekomme!

Und da sich jetzt sowieso alles ändert, kann ich das ja auch ändern.

Film: Maze Runner II

Dear Movies.

Okay, wo fange ich denn mal an?

Es ist eigentlich ALLES anders, als im Buch!

Kurzbeschreibung:

Thomas (Dylan O’Brien) und seine Mitstreiter sind zwar dem Labyrinth entkommen, doch sind sie damit noch lange nicht in Sicherheit. Nachdem sie von der ominösen Organisation WCKD betrogen wurden, wartet mit der Brandwüste direkt die nächste große Herausforderung auf sie. Gemeinsam mit seinen Freunden Minho (Ki Hong Lee) und Newt (Thomas Brodie-Sangster) muss Dylan sich durch die trostlose Landschaft kämpfen – immer mit dem Ziel vor Augen, mehr über die finsteren Pläne des WCKD und seines skrupellosen Leiters Janson (Aidan Gillen) sowie den Grund für die ihnen auferlegten Prüfungen zu erfahren. Dabei treffen sie bald auf eine Gruppe Widerstandskämpfer, denen sie sich anschließen, um den zahlreichen todbringenden Gefahren zu trotzen, die das verbrannte Ödland für sie bereithält, und dessen verborgene Geheimnisse zu lüften.

(Quelle)

Story:

Ähm, ja, hm. Es ist spannend, keine Frage. Es ist auch ganz gut. Ja, es ist wirklich recht gut. Wenn man das Buch nicht kennt, ist es ziemlich gut.

Überlebenskampf, Spannung, die Frage nach dem „Warum?“, nach dem „Wer?“ und danach welcher Weg, welche Sichtweise die Richtige ist.

Den eigentlichen Sinn des Ganzen, den Hintergrund der gesamten Geschichte haben sie schon auch im Film recht gut umgesetzt und es gibt Wendungen und Überraschungen. Die Umgebung ist eindrucksvoll und der Film ist hochwertig, das sieht man. Und ich finde auch die Schauspieler ganz gut.

Und ich mag ja auch dieses ganze Dystopie-Zeug echt gerne und da ist Maze Runner schon echt eine der richtig coolen Welten. Mir gefällt die Idee unheimlich gut und ich mag die Charaktere.

Dadurch, dass der Film so ganz anders, als das Buch ist, hatte ich schon echt Angst um die Charaktere und war das ein oder andere Mal ziemlich erschrocken.

Aber... Hm, ich bin schon sehr enttäuscht.

Vergleich zum Buch (SPOILER!):

Jaaaa...

Ich war ja gleich am Anfang sehr irritiert und saß mit zusammengezogenen Augenbrauen da. Aber na ja, dachte ich mir, es gibt ja schon immer Änderungen zum Buch und das ist ja auch vollkommen okay, also wird das schon werden. Ich habe versucht, nicht voreingenommen zu sein.

Aber verdammt! Wenn man die Bücher gelesen hat und dann in den Film geht, will man auch eine Buchverfilmung sehen! Man will Szenen wiedererkennen und man will quasi schon vorher wissen, was passiert, freudig auf die nächste Szene warten – all sowas! Man will nicht bangen müssen, um Charaktere, von denen man dachte zu wissen, was mit ihnen passieren wird! Man will sich nicht erschrecken, wenn dann doch etwas kommt, was man nicht geahnt hat!

Und verdammt nochmal, dass Alles wäre ja noch gar nicht so schlimm, aber man will nicht in dem zweiten Teil einer dreiteiligen Geschichte Dinge aus dem dritten Teil haben! DAS WILL MAN EINFACH NICHT!

Ja, man sollte die Filme losgelöst von den Büchern sehen, absolut. Ein Film ist ein ganz anderes Medium als ein Buch. Ein Film hat andere Möglichkeiten, andere Schwerpunkte und einen anderen Fokus. Das weiß ich alles. Mich stört es auch kein bisschen, wenn der in der Hinsicht etwas geändert wird, Dinge, Sichtweisen erweitert werden, Szenen abgeändert und natürlich gestrichen werden. Alles kein Ding.

Aber verändert doch nicht die ganze, verdammte Handlung! Verändert doch nicht den Ausgangspunkt, die Grundmotivation quasi aller Handlungen der Charaktere! Nehmt doch keine grundlegenden Änderungen vor! ARGH!

Sorry, aber ich bin echt ziemlich enttäuscht, was ich wirklich nicht gedacht hätte. Es ist relativ selten, dass ich wirklich arg von etwas enttäuscht bin. Divergent mag ich die Bücher zum Beispiel eher nicht und ja, der Film zum zweiten Maze Runner Teil lässt sich damit durchaus sehr gut vergleichen.

Ich finde einfach, dass die Idee bei Maze Runner so viel mehr hergeben würde und wirklich, im Vergleich zu den Büchern, macht der Film da echt einen Haufen Blödsinn, einen riesigen Haufen.

Als jemand der das Buch kennt, kann ich es natürlich nur aus dieser Sicht heraus beurteilen und vergleiche automatisch mit dem Buch und ja, vielleicht ist nur das der Grund, warum ich enttäuscht bin. Ja, ich habe einfach mehr erwartet.

Aber ich finde auch, dass Verfilmungen von Büchern dafür da sind, den Zuschauern das Buch nah zu bringen. Ja, Filme sind ein eigenständiges Medium. Aber, ich weiß nicht, wenn es eine Buchverfilmung ist, will ich auch eine Buchverfilmung sehen und nicht was quasi komplett anderes!

Die Änderungen:

Ausgangslage: So, im Buch ist es so, dass sie sich erstmal in Sicherheit wiegen, denken, sie sind gerettet. Soweit ist das ja auch im Film der Fall. Allerdings sind sie im Film gleich... ähm, ja, wo eigentlich? Auf jeden Fall in irgendeiner ANGST aka WCKD Station oder sowas in der Art. Im Buch nicht! Ja, sie wissen es auch im Film am Anfang nicht, aber hallo!?

Im Buch sind sie für sich, da sind fast keine anderen Menschen und sie sehen Cranks schon an den Fenstern! Und dann ist da statt Teresa auf einmal Aris und dadurch erfahren sie von der anderen Gruppe aus dem Labyrinth! Und dann sind da auf einmal aufgehängte Leichen und Rattenmann erzählt ihnen, was Sache ist und sie müssen durch diesen Flatrans gehen, durch die Brandwüste mit dem Auftrag, es zum sicheren Hafen zu schaffen. DAS IST DIE AUSGANGSLAGE IN DEN BÜCHERN! Und im Film ist einfach mal alles anders!

Sie sind da bei diesen Leuten, die sie gerettet haben und finden dann raus, dass sie irgendwas mit Leuten von ihnen machen und oh, ja, da war ja noch ein anderes Labyrinth. Ja, hm, ist jetzt ja nicht soo wichtig. Und oh, jetzt sollten wir hier ganz schnell abhauen, weil die uns irgendwie an Schläuche ranhängen. Ja, gut, gehen wir einfach in die Brandwüste.

DAS VERÄNDERT DIE GANZE GRUNDMOTIVATION DES FILMES!

Weiterer Verlauf: Das ist dann in etwa so – Oh, hm, ja, was machen wir denn jetzt? Ja, oh, war da nicht was mit dem Rechten Arm!? JA, DER RECHTE ARM, DER EIGENTLICH ERST IM DRITTEN BUCH VORKOMMT! Ja, gut, dann gehen wir mal den rechten Arm suchen, der irgendwie in den Bergen sein soll.

WTF! Das ist einfach so... so... platt irgendwie! Das hat für mich keine richtige Handlung! Auch wie sie dann auf Brenda und den anderen Typen da treffen, kam für mich alles total falsch. Im Buch ist es einfach so viel besser!

Und auch Thomas Beziehung zu Brenda. >.< Ich war so: WTF, du kennst dieses Mädchen doch gar nicht richtig! Klar, man sorgt sich auch um jemanden, den man gerade erst kennengelernt hat, aber!? Ja, gut sie erzählt ihm dann von ihrem Bruder blah blah. Aber diese ganzen Gefühle, die im Buch aufgekommen sind, die Angst vor den Cranks, die Angst, dass sie sich anstecken könnte und auch die Sache, dass sie ja für WCKD eigentlich arbeitet! (Wobei das, glaub ich, erst im dritten ruaskommt!?) NICHTS! Ne, stattdessen ist sie nicht einmal immun und oh Wunder, irgendein Eiweiß im Blut der Immunen gibt ihnen Zeit, ja oh.

Thomas, der Held: Ich bin mir gerade nicht ganz genau sicher, wie das im Buch war, aber ich bin mir sehr sicher, dass Thomas nicht als Quelle für den rechten Arm gedient hat! ARGH! Da machen die ihn einfach mal kurzerhand zum Helden, obwohl er eigentlich in den Büchern total die Gewissensbisse hat, weil er mal für WCKD gearbeitet hat und aus dem Grund auch sein Gedächtnis nicht wieder haben will. DAS VERÄNDERT SEINE GANZE CHARAKTERENTWICKLUNGEN, VERDAMMT!

Ach und by the way hat Theresa ihr Gedächtnis ja auch schon zurück und oh, sie wird auch gar nicht von WCKD manipulieren und nein, sie ist nicht die Anführerin der Mädchen, von denen sowieso nur zwei gezeigt werden und oh, es sind auch nur etwa fünf oder so von den Labyrinth-Jungs dabei und ja, der Rest wurde einfach mal zurückgelassen. Ja, hm.

Ach ja und die Sache mit WCKD. Ich bin mir zu fast 100% sicher, dass sie im ersten Teil ANGST genannt wurden! In den deutschen Büchern heißt die Organisation auch ANGST. So, macht ja auch Sinn, weil ''ANGST ist gut'' schon ziemlich voll klingt und na ja, im Englischen ist es eben mit WCKD. Alles schön und gut, aber bitte nennt doch nicht plötzlich einen anderen Namen! Andere Leute sind vielleicht nicht so schlau wie ich und können kombinieren, dass ANGST im Englischen wohl WCKD heißt und sie das im zweiten Buch auch so nenne, weil das teilweise irgendwo draufsteht. Ich meine, hallo, entweder oder! Grrr.

Und argh, die Tatsache, dass ANGST/WCKD das Alles mit der Brandwüste nicht macht, um sie zu beobachten, sondern sie quasi freiwillig da reingehen und das Alles. >.< Wie gesagt, die Grundmotivation! Die Ausgangssituation ist einfach so anders! D:

So viel zum Aufregen. *schüttelt mit dem Kopf*

Ich muss ehrlich sagen, dass ich nach der ersten Viertelstunde so gut wie keine Erwartungen mehr hatte und nur noch mit ausdruckslosem Gesicht da saß, weil ich so dachte: Toll, ist eh alles anders. Die Ausgangslage ist anders. Meh. Alles meh.

Na ja und bei der Meinung bin ich geblieben. Ich bin jetzt sogar auch etwas verärgert.

Ich meine, ich verstehe einfach nicht Wie und Warum man so vieles ändern muss! Für mich ergibt der Film teilweise überhaupt keinen Sinn, weil es, meiner Meinung nach, so viele Logikfehler gibt und so vieles, dass eigentlich hätte passieren sollen und passieren müssen, meiner Meinung nach, weil wegen Story, einfach nicht passiert ist.

Fazit:

Meh. Sehr großes Meh.

Ich hatte mich auf den Film gefreut. Und ja, hm, vielleicht hatte ich zu große Erwartungen. Vielleicht bin ich zu verwöhnt, weil Hunger Games zum Beispiel meiner Meinung nach sehr gut umgesetzt ist und recht nah an den Büchern ist und so auch die Twilight-Reihe, von der ich ein so großer Fan war. Ja, sicher, das spielt da alles mit rein, aber ich denke doch schon, dass ich Buch und Film eigentlich recht gut voneinander trennen kann.

Aber wenn man die Grundmotivation und Charakterentwicklung so sehr verändert... Dann ist es eigentlich keine Buchverfilmung mehr für mich. Es basiert dann zwar noch irgendwie auf dem Buch, hat eine ähnliche Handlung, die Charaktere, die Idee, aber es ist nicht die Verfilmung des Buches. Wenn ich in so einen Film aber gehe, will ich eine Verfilmung des Buches sehen!

Nyaaaaaa. Na ja, schaut es euch selbst an, bildet euch eine eigene Meinung, aber wenn ihr das Buch mögt, bin ich mir sehr sicher, dass euch der Film nicht gefallen wird.

04.10.15 - Ausziehen (3)

Dear Sweet Heart.

So, am 29.9. bin ich also in den Fernbus gestiegen und nach Frankfurt gefahren und von dort aus dann nochmal nach Darmstadt, wo ich jetzt bis zum November in einer Zweier-WG wohne. Bye bye Familie. Bye bye mein Kuschelkater (der sich meist nicht unbedingt kuscheln lässt).

Die Herfahrt im Fernbus war entspannt. Hat auch keiner was gesagt, weil mein Koffer ja eigentlich zu groß war und so. Sind auch nicht viele Leute gefahren an dem Tag, also hatte ich ganz bequem zwei Plätze für mich.

Und hab irgendwie 7 kleine Videos mit dem Handy für Snapchat gemacht, wie ich die vorbeiziehende Landschaft filme!? (Also manchmal verstört mich mein Youtube-Ich ja ein wenig. o.O Ich hab nämlich auch danach dann noch eine ganze Reihe Videos zum Umzug gemacht, warum auch immer.)

Aber ansonsten war die Fahrt dann von Frankfurt nach Darmstadt und da vom Hauptbahnhof noch zur Wohnung ziemlich anstrengend. Meine große Tasche war zwar zum Ziehen, ich hatte aber noch meine Laptop-Tasche, eine kleinere Tasche und einen Beutel mit Kuscheltieren dabei und wäre fast gestorben.

Das war nicht so schön und so werde ich ganz sicher nicht wieder umziehen!

Aber na ja, ansonsten ist das Zimmer auf jeden Fall okay. Ist ja auch nur für einen Monat. Und mein Mitbewohner ist sehr nett und wir begegnen uns fast nie in der Wohnung, was ich sehr gut finde. (Ich unsoziales Wesen. :'D)

Die ersten Uni-Veranstaltungen waren schon, bisher nur zu meinem Nebenfach Japanologie, aber ich glaube, dass ist auch ganz gut so, dass das zuerst war.

Denn Japanologie studieren nur Freaks, die Animes lieben und das ist so toll. :DD Ich wollte ja schon lange mehr solche Leute kennen lernen und jetzt hab ich einen ganzen, großen Haufen. \o/ Und die sind auch alle wunderbar nett. :)

Einkaufen ist anstrengend und ich bin so vergesslich, dass mir immer noch irgendwas fehlt... Aber na ja, man kann ja dann einfach nochmal gehen, auch wenn das etwas doof ist, weil hier, wo ich jetzt wohne, nicht direkt ein Supermarkt ist, muss ich ein kleines Stückchen mit dem Bus fahren.^^

Aber ansonsten sind die Shoppingstraßen von Darmstadt nicht weit weg und mit dem Bus kommt man überall gut hin.

Ich vermisse sehr unseren Kater. Klar vermisse ich auch meine Familie. Aber sobald ich an den Kater denke, kommen mir die Tränen. Ich hätte nicht gedacht, dass ich ihn so sehr vermissen würde. Haustiere sind schon was ganz besonderes, vor allem Katzen. Ach. <3 (Ja, ich weine jetzt schon wieder, wie vorhin nach dem Skypen mit meiner Mutter und meiner Schwester, die dann auch noch den Laptop zum Kater getragen hat...)

Sonst geht es mir ziemlich wunderbar. Noch hat die Uni ja nicht richtig angefangen, mal schauen, wie es dann noch so wird. Aber da ziehe ich dann ja auch schon fast wieder um.

Der eine Monat wird ziemlich schnell umgehen, denke ich und joa, dann hab ich quasi meine eigenen, kleinen vier Wände in meinem Appartement im Studentenwohnheim und muss mich dann nochmal neu in Frankfurt zurecht finden. ;D

Ich bin sehr gespannt, wie das sich noch so alles weiter entwickelt.